play - 영어에서 한국어로 번역
‘
play
발음기호 : [ˈpleɪ]
사전 항목
명사
- 놀이 nori 초급즐겁게 노는 일.
- 플레이 peullei 고급운동 경기에서, 선수들이 펼치는 경기 내용이나 기술적인 재주.
- 연극 yeon'geuk 演劇 초급배우가 대본에 따라 사건이나 인물을 말과 동작으로 무대에서 연기해 보여주는 예술.
- 희곡 huigok 戱曲 고급연극의 대본.
- 극 고급배우의 대사와 행동으로 이루어지는 예술 작품.
- 장난
- 도박
- 행위
- 경쾌한 움직임
- 수
동사
- 놀다 nolda 초급놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.
- 치다 chida 초급타악기, 건반 악기, 기타 등을 연주하다.
- 하다 초급어떤 지위나 역할을 맡다.
- 불다 초급관악기를 입에 대고 숨을 내쉬어 소리를 내다.
- 피우다 초급어떤 태도를 나타내거나 특정한 행동을 하다.
- 타다 고급악기의 줄을 당겼다 놓거나 건반을 눌러 소리를 내다.
- 켜다 초급현악기의 줄을 활로 문질러 소리를 내다.
- 연주하다 중급악기를 다루어 음악을 들려주다.
- 경기하다 초급운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨루다.
- 다루다 중급악기나 기계 등을 사용하다.
예문
악기 연주
play the piano
— 피아노를 치다play the guitar
— 기타를 치다play the violin
— 바이올린을 켜다play an instrument
— 악기를 연주하다스포츠, 게임 및 오락
play football
— 축구를 하다play chess
— 체스를 두다play cards
— 카드 게임을 하다play video games
— 비디오 게임을 하다play a game
— 게임을 하다연극, 영화 또는 공연
play a role
— 역을 연기하다play the lead
— 주연을 맡다; 주역을 연기하다play on stage
— 무대에서 공연하다play a character
— 캐릭터를 연기하다행동, 가장 또는 전술
play along
— 맞장구치다; 동의하는 척하다play hard to get
— 어렵게 잡히다play it cool
— 침착하게 행동하다; 태연하게 굴다play dirty
— 비겁하게 굴다; 더러운 수를 쓰다play for time
— 시간을 끌다; 시간을 벌다소리, 녹음 또는 재생
play back
— 재생하다; 녹음을 다시 틀다play a recording
— 녹음을 재생하다play on the radio
— 라디오에서 나오다; 라디오로 방송되다어린이 놀이, 역할 놀이
play with
— 가지고 놀다; 만지작거리다play house
— 소꿉놀이를 하다play pretend
— 가장 놀이를 하다; 가짜로 꾸미다구동사, 상호작용 및 조작
play down
— 축소하다; 중요성을 낮추다play up
— 강조하다; 부각시키다; 고장 나다 (기계가)play off
— 맞붙이다; 플레이오프를 진행하다play on
— (감정에) 호소하다; 이용하다역할, 관계 또는 사회적 상황
play second fiddle
— 보조 역할을 하다; 뒷전에 밀리다play by the rules
— 규칙대로 하다; 규칙을 따르다play with fire
— 위험을 무릅쓰다; 모험을 하다