plaintiff - 영어에서 한국어로 번역
‘
plaintiff
발음기호 : [ˈpleɪntəf]
사전 항목
명사
- 원고 won'go 原告 고급법원에 재판을 신청한 사람.
예문
절차나 행위
plaintiff files a complaint
— 원고가 소장을 제기하다; 원고가 소송을 제기하다plaintiff serves the defendant
— 원고가 피고에게 소환장을 송달하다; 원고가 피고에게 통지하다plaintiff withdraws the claim
— 원고가 청구를 취하하다; 원고가 소송을 취하하다plaintiff seeks damages
— 원고가 손해배상을 청구하다; 원고가 보상을 요구하다plaintiff appeals the decision
— 원고가 판결에 항소하다plaintiff settles out of court
— 원고가 법정 밖에서 합의하다; 원고가 소송 전 합의에 도달하다소송에서의 역할이나 당사자
plaintiff and defendant
— 원고와 피고lead plaintiff
— 대표 원고; 주 원고class action plaintiff
— 집단 소송 원고; 원고 대표third-party plaintiff
— 제3자 원고; 제3자 소송 원고nominal plaintiff
— 명목상 원고; 형식적 원고소송 문서나 법원 제출 서류
plaintiff's complaint
— 원고의 소장; 원고의 기소장plaintiff's motion
— 원고의 신청; 원고의 법원 제출 신청plaintiff's affidavit
— 원고의 진술서; 원고의 선서 진술서plaintiff's brief
— 원고의 준비서면; 원고의 의견서plaintiff's counsel
— 원고의 변호인; 원고 대리인설명적 결합 또는 지위
aggrieved plaintiff
— 피해 원고; 손해를 입은 원고prospective plaintiff
— 잠재적 원고; 예비 원고prevailing plaintiff
— 승소 원고; 소송에 성공한 원고hostile plaintiff
— 적대적 원고; 비우호적 원고pro se plaintiff
— 자기 대리 원고; 변호사 없는 원고상호작용 또는 주장
plaintiff testifies
— 원고가 증언하다; 원고가 진술하다plaintiff alleges breach of contract
— 원고가 계약 위반을 주장하다; 원고가 계약 불이행을 주장하다plaintiff seeks injunctive relief
— 원고가 금지 명령을 구하다; 원고가 가처분을 요청하다plaintiff negotiates a settlement
— 원고가 합의 협상을 하다; 원고가 조정 협상을 하다plaintiff introduces evidence
— 원고가 증거를 제시하다; 원고가 증거 자료를 제출하다