pinheaded - 영어에서 한국어로 번역


pinheaded

’의 뜻 : 머리가 뾰족한 [meoliga ppyojoghan]
발음기호 : [ˈpɪnˌhɛdɪd]

예문

모욕, 불손한 평가


pinheaded idiot

— 머리가 뾰족한 바보; 멍청한 바보

pinheaded fool

— 머리가 뾰족한 어리석은 사람; 명청한 어리석은 사람

pinheaded moron

— 머리가 뾰족한 저능아; 진짜 바보

pinheaded jerk

— 머리가 뾰족한 얼간이; 무의미한 무례한 사람

결정, 아이디어, 행동에 대한 평가


pinheaded decision

— 머리가 뾰족한 결정; 어리석은 결정; 터무니없는 결정

pinheaded idea

— 머리가 뾰족한 아이디어; 어리석은 생각

pinheaded plan

— 머리가 뾰족한 계획; 무모한 계획

pinheaded move

— 머리가 뾰족한 행동; 어리석은 행동; 경솔한 행동

pinheaded policy

— 머리가 뾰족한 정책; 어리석은 정책; 근시안적인 정책

pinheaded remark

— 머리가 뾰족한 발언; 어리석은 발언; 무의미한 코멘트

pinheaded logic

— 머리가 뾰족한 논리; 터무니없는 논리; 어리석은 논리

아이러니, 풍자


pinheaded genius

— 머리가 뾰족한 천재; 풍자적 '천재'; 가짜 천재

pinheaded hero

— 머리가 뾰족한 영웅; 풍자적 '영웅'; 가짜 영웅

pinheaded savior

— 머리가 뾰족한 구세주; 풍자적 '구세주'; 가짜 구세주

pinheaded compliment

— 머리가 뾰족한 칭찬; 아이러니한 칭찬; 조롱하는 칭찬

문자적 의미, 외모나 사물에 대한 설명


pinheaded doll

— 머리가 뾰족한 인형; 핀 모양 머리의 인형; 작은 머리의 인형

pinheaded nail

— 머리가 뾰족한 못; 작은 머리의 못; 핀 같은 머리의 못


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)