pimple - 영어에서 한국어로 번역


pimple

’의 뜻 : 여드름, 뾰루지 [yeodeureum]
발음기호 : [ˈpɪmpəl]

사전 항목

명사

  1. 여드름 yeodeureum
  2. 뾰루지 고급피부에 뾰족하게 나는 작은 종기.

예문

여드름의 설명이나 위치


small pimple

— 작은 여드름

large pimple

— 큰 여드름

red pimple

— 빨간 여드름

inflamed pimple

— 염증이 있는 여드름

pus-filled pimple

— 고름이 찬 여드름

under-skin pimple

— 피부 속 여드름

whitehead pimple

— 화이트헤드 여드름

여드름의 위치나 부위


pimple on my chin

— 턱에 난 여드름

pimple on forehead

— 이마에 난 여드름

pimple on the nose

— 코에 난 여드름

pimple on the cheek

— 볼에 난 여드름

pimple on the back

— 등에 난 여드름

여드름 관련 행동이나 치료


pop a pimple

— 여드름을 짜다

squeeze a pimple

— 여드름을 누르다

pick at a pimple

— 여드름을 건드리다

treat a pimple

— 여드름을 치료하다

apply cream to a pimple

— 여드름에 크림을 바르다

cover a pimple with concealer

— 여드름을 컨실러로 가리다

avoid popping pimples

— 여드름 짜기를 피하다

여드름의 원인이나 요인


hormonal pimples

— 호르몬 여드름

stress-related pimples

— 스트레스 관련 여드름

diet-related pimples

— 식습관 관련 여드름

acne pimples

— 여드름성 여드름

clogged pores cause pimples

— 막힌 모공이 여드름을 유발하다

여드름의 외관이나 결과


pimple scar

— 여드름 흉터

pimple mark

— 여드름 자국

pimple outbreak

— 여드름 발진

pimple-prone skin

— 여드름 피부

recurring pimples

— 재발하는 여드름

구어체 표현이나 문장


i have a pimple

— 여드름이 났다

i woke up with a pimple

— 여드름이 나서 일어났다

that pimple is painful

— 그 여드름이 아프다

dont pop that pimple

— 그 여드름을 짜지 마

he popped a pimple

— 그는 여드름을 짰다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)