pilgrim - 영어에서 한국어로 번역


‘

pilgrim

’의 뜻 : 순례자, 방랑자, 새 전입자, 필그림 파더즈중의 한 사람, 새 전입이주자 [sullyeja]
발음기호 : [ˈpɪlɡrəm]

사전 항목

명사

  1. 순례자 sullyeja 巡禮者 고급종교가 처음 일어난 곳이나 성인의 무덤 등 종교적으로 의미가 있는 곳을 찾아다니며 참배하는 사람.
  2. 방랑자
  3. 새 전입자
  4. 필그림 파더즈중의 한 사람
  5. 새 전입이주자
  6. 어느 지방으로의 새 전입자
  7. 어느 지방으로의 새 이주자
  8. 편력자

동사

  1. 순례하다

예문

종교 또는 순례 관련 구문


 

pilgrim

— 순례자
 

pilgrim's journey

— 순례자의 여정; 순례 여행
 

pilgrim route

— 순례 경로; 순례자 길
 

pilgrim site

— 순례지; 성지
 

pilgrim shrine

— 순례 성소; 예배 장소
 

pilgrim's staff

— 순례자의 지팡이
 

pilgrim's badge

— 순례자의 배지; 순례자 휘장
 

pilgrim hostel

— 순례자 숙소; 순례자 여관

역사 또는 문화 관련 구문


 

Pilgrim Fathers

— 필그림 파더즈; 순례자 조상
 

The Pilgrims

— 필그림; 이주민
 

pilgrim ship

— 순례선; 이주민선
 

pilgrim festival

— 순례자 축제; 순례 축제

순례자의 물건, 의복 또는 소품


 

pilgrim's cloak

— 순례자의 망토; 순례자의 외투
 

pilgrim's hat

— 순례자의 모자; 순례자 두건
 

pilgrim's purse

— 순례자의 자루; 순례자 지갑
 

pilgrim talisman

— 순례자의 부적; 순례자 호신부

비유적 또는 문학적 용법


 

Pilgrim's Progress

— 천로역정; 순례자의 여정 (책 제목)
 

pilgrim spirit

— 순례 정신; 방랑 정신
 

wandering pilgrim

— 방랑하는 순례자; 떠도는 순례자
 

pilgrim of life

— 인생의 순례자; 삶의 방랑자
 

modern pilgrim

— 현대의 순례자; 우리 시대의 순례자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)