picture - 영어에서 한국어로 번역


picture

’의 뜻 : 그림, 영화, 묘사, 그리다, 정경 [geurim]
발음기호 : [ˈpɪktʃər]

사전 항목

명사

  1. 사진 sajin 寫真 초급사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
  2. 그림 geurim
  3. 영화 yeonghwa 映畫
  4. 영상 중급영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
  5. 영상물 고급영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품.
  6. 화면 중급한 폭의 그림이나 사진이 채우고 있는 면.
  7. 화상 고급사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.
  8. 묘사
  9. 정경
  10. 회화 hoehwa 繪畵

동사

  1. 그리다
  2. 마음에 그리다

예문

명사, 이미지 또는 그림


a picture

— 그림; 이미지; 사진

picture frame

— 액자

picture book

— 그림책

picture gallery

— 미술관

picture postcard

— 그림 엽서

picture window

— 파노라마 창문; 전망이 좋은 큰 창문

family picture

— 가족 사진

wall picture

— 벽걸이 그림

landscape picture

— 풍경화

동사, 상상하거나 그리다


to picture

— 상상하다; 마음에 그리다

picture someone doing something

— 누군가가 무엇을 하는 모습을 상상하다

picture this

— 이걸 상상해 봐

can you picture it

— 상상할 수 있니; 그려지니

관용구, 관용적 표현 또는 숙어


get the picture

— 이해하다; 요점을 파악하다

a picture is worth a thousand words

— 한 장의 그림이 천 마디 말보다 낫다

in the picture

— 관련된; 상황에 포함된

out of the picture

— 관여하지 않는; 상황에서 배제된

paint a picture

— 상세히 묘사하다; 말로 그림을 그리다

이미지, 사진 또는 편집 관련 동작


take a picture

— 사진을 찍다

snap a picture

— 찰칵 사진을 찍다; 재빨리 사진을 찍다

edit a picture

— 이미지를 편집하다; 사진을 편집하다

save the picture

— 이미지를 저장하다

delete the picture

— 이미지를 삭제하다

upload a picture

— 이미지를 업로드하다

download the picture

— 이미지를 다운로드하다

print a picture

— 사진을 인쇄하다

share a picture

— 이미지를 공유하다; 사진을 보내다

기술적 및 품질 관련 표현


high-resolution picture

— 고해상도 이미지; 고품질 사진

low-resolution picture

— 저해상도 이미지; 저품질 사진

color picture

— 컬러 이미지; 컬러 사진

black-and-white picture

— 흑백 이미지; 흑백 사진

thumbnail picture

— 썸네일; 이미지 미리보기

full-size picture

— 전체 크기 이미지; 원본 크기 사진

picture quality

— 이미지 품질; 화질

이미지의 설명적 상태 또는 표현


picture-perfect

— 완벽한; 흠잡을 데 없는

clear picture

— 선명한 그림; 또렷한 이미지

blurred picture

— 흐릿한 이미지; 초점이 맞지 않는 사진

moving picture

— 영화; 움직이는 영상

picture of health

— 건강의 표본; 건강한 모범


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)