phooey - 영어에서 한국어로 번역


phooey

’의 뜻 : 에라, 푸이, 체
발음기호 : [ˈfjuːi]

사전 항목

명사

감탄사

  1. 에라 고급실망감이나 분노를 나타낼 때 내는 소리.

예문

감탄사나 간투사


phooey

— 에라, 말도 안 돼

that's phooey

— 그건 말도 안 돼

phooey, enough of this

— 에라, 이쯤 하자

경멸이나 거절


phooey on that

— 에라, 그런 건 집어치워

phooey on you

— 에라, 너나 잘해

say phooey to the rules

— 규칙 같은 건 에라다

반대나 거부 표현


call it phooey

— 에라, 말도 안 된다고 하다

dismiss it as phooey

— 에라, 말도 안 된다고 일축하다

익살스럽거나 구어적인 표현


what a phooey idea

— 에라, 참 말도 안 되는 생각이다

pure phooey

— 완전 말도 안 돼

that's just phooey and nonsense

— 그건 그냥 에라, 헛소리야


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)