pettifog - 영어에서 한국어로 번역


pettifog

’의 뜻 : 궤변을 늘어놓다
발음기호 : [ˈpetiːˌfɑːɡ]

사전 항목

동사

  1. 궤변을 늘어놓다

예문

까다로움과 트집 잡기


pettifog over details

— 세부 사항에 까다롭게 트집을 잡다

pettifog about wording

— 표현에 트집을 잡다

pettifog on a minor point

— 사소한 점에 트집을 잡다

pettifog over a technicality

— 형식적인 사항에 매달리다

법정에서의 변칙 변론


pettifog in court

— 법정에서 변칙 변론하다

pettifog with the law

— 법을 교묘히 이용하다

pettifog a case

— 사건을 궤변으로 끌고 가다

pettifog for a client

— 의뢰인을 궤변으로 변호하다

부정한 술책


pettifog to avoid blame

— 책임을 회피하려고 꾀를 부리다

pettifog for advantage

— 이익을 위해 잔꾀를 부리다

pettifog and evade the issue

— 꾀를 부리며 핵심을 피하다

pettifog in debate

— 토론에서 말장난을 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)