perversity - 영어에서 한국어로 번역


perversity

’의 뜻 : 비뚤어진 성미, 뒤틀린 성미 [bittul-eojin seongmi]
발음기호 : [pərˈvɝːsəti]

사전 항목

명사

  1. 심술 고급그럴 만한 이유 없이 못되게 굴거나 고집을 부리는 마음.
  2. 악독 고급성질이 고약하고 독함.
  3. 비뚤어진 성미
  4. 뒤틀린 성미

예문

비뚤어진 성미나 왜곡된 경향


the perversity of human nature

— 인간 본성의 비뚤어짐

the perversity of will

— 의지의 비뚤어짐; 악의적인 고집

a perversity of taste

— 취향의 비뚤어짐; 타락한 취향

a perversity of temperament

— 기질의 비뚤어짐; 도덕적 타락

정의와 의미의 왜곡


the perversity of justice

— 정의의 왜곡

the perversity of law

— 법의 왜곡

the perversity of language

— 언어의 왜곡; 의미의 왜곡

성적 변태나 일탈


sexual perversity

— 성적 변태; 성적 일탈

the perversity of desire

— 욕망의 변태; 성적 선호의 일탈

manifestations of perversity

— 변태의 발현; 일탈의 발현

운명과 자연의 아이러니나 악의적 역설


the perversity of fate

— 운명의 아이러니; 악운; 운명의 역설

the perversity of nature

— 자연의 역설; 자연의 비뚤어짐

the perversity of circumstances

— 상황의 아이러니; 상황의 교활함

예상치 못한 효과나 역효과


the perversity of incentives

— 인센티브의 역효과; 인센티브의 역설

the perversity of policy

— 정책의 역효과; 정책의 역설

the perversity of outcomes

— 결과의 역설적 양상; 역효과적 결과

문학적 또는 수사학적 용법


the perversity of logic

— 왜곡된 논리; 타락한 논리

the perversity of irony

— 역설적 아이러니; 왜곡된 아이러니

the perversity of human imagination

— 인간 상상력의 비뚤어짐; 왜곡된 상상력


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)