personalize - 영어에서 한국어로 번역


personalize

’의 뜻 : 개인 화하다, 의인화하다 [gaeinhwahada]
발음기호 : [ˈpɝːsənəˌlaɪz]

사전 항목

명사

  1. 나만의

동사

  1. 개인화
  2. 맞춤
  3. 개별화
  4. 만들어보세요
  5. 취향
  6. 개인 화하다
  7. 의인화하다

예문

프로필, 인터페이스


personalize your profile

— 프로필을 개인화하다; 프로필을 맞춤 설정하다

personalize the interface

— 인터페이스를 개인화하다; 인터페이스를 맞춤 설정하다

personalize display settings

— 디스플레이 설정을 개인화하다; 디스플레이 설정을 맞춤 설정하다

personalize your dashboard

— 대시보드를 개인화하다; 대시보드를 맞춤 설정하다

마케팅, 콘텐츠


personalize marketing campaigns

— 마케팅 캠페인을 개인화하다; 마케팅 캠페인을 맞춤화하다

personalize email content

— 이메일 콘텐츠를 개인화하다; 이메일 내용을 맞춤화하다

personalize product recommendations

— 제품 추천을 개인화하다; 제품 추천을 맞춤화하다

personalize ads for users

— 사용자에게 맞춤 광고를 제공하다; 사용자에 맞게 광고를 조정하다

알림, 메시지


personalize notification preferences

— 알림 기본 설정을 개인화하다; 알림 선호도를 설정하다

personalize welcome message

— 환영 메시지를 개인화하다; 환영 메시지를 맞춤화하다

personalize the autoresponder

— 자동 응답기를 개인화하다; 자동 응답을 설정하다

경험, 서비스


personalize the user experience

— 사용자 경험을 개인화하다; 사용자 경험을 맞춤화하다

personalize customer support

— 고객 지원을 개인화하다; 고객 지원을 맞춤화하다

personalize learning paths

— 학습 경로를 개인화하다; 학습 계획을 맞춤화하다

기술 설정, 개인정보


allow users to personalize settings

— 사용자가 설정을 개인화할 수 있도록 하다; 사용자가 매개변수를 설정할 수 있도록 하다

personalize content based on user data

— 사용자 데이터에 기반한 콘텐츠를 개인화하다; 사용자 데이터에 따라 콘텐츠를 맞춤화하다

cannot personalize due to restrictions

— 제한으로 인해 개인화할 수 없음; 제한으로 인해 개인화 불가

프로그래밍, 인터페이스


personalize content via api

— API를 통해 콘텐츠를 개인화하다; 프로그래밍 인터페이스를 통해 콘텐츠를 개인화하다

allow developers to personalize themes

— 개발자가 테마를 개인화할 수 있도록 하다; 개발자가 테마를 맞춤 설정할 수 있도록 하다

personalize ui with css

— CSS로 UI를 개인화하다; CSS로 인터페이스를 맞춤 설정하다

일반 표현, 지침


how to personalize

— 개인화하는 방법; 개인화 지침

personalize for each user

— 각 사용자에게 맞게 개인화하다; 각 사용자에 맞게 조정하다

personalize on the fly

— 실시간으로 개인화하다; 동적으로 맞춤화하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)