persist - 영어에서 한국어로 번역


persist

’의 뜻 : 고집하다, 지속하다 [gojiphada]
발음기호 : [pərˈsɪst]

사전 항목

동사

  1. 지속하다 고급어떤 일이나 상태를 오래 계속하다.
  2. 고집하다 gojiphada
  3. 들어붙다 고급끈기 있게 매달리거나 열심히 하다.
  4. 부리다 중급바람직하지 못한 행동이나 성질을 계속 드러내거나 보이다.
  5. 살아남다 중급어떤 일의 영향력이나 느낌이 유지되다.
  6. 연잇다 고급어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다.
  7. 우기다 중급억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
  8. 지속
  9. 유지
  10. 유지할

예문

계속되다, 유지되다


persist

— 지속되다; 유지되다

persist for years

— 수년간 지속되다; 여러 해 동안 계속되다

symptoms persist

— 증상이 지속되다; 증상이 낫지 않다

problem persists

— 문제가 지속되다; 문제가 계속 존재하다

고집을 부리다, 계속 주장하다


persist in doing something

— 무언가를 계속하다; 계속 고집하다

persist in trying

— 계속 시도하다; 끈질기게 시도하다

persist in insisting on something

— 계속 주장하다; 고집을 부리다

계속하다, 계획이나 치료를 고수하다


persist with a plan

— 계획을 계속 고수하다; 계획을 고집하다

persist with treatment

— 치료를 계속하다; 치료를 중단하지 않다

persist with the idea

— 아이디어를 계속 고수하다; 아이디어를 고집하다

장애물에도 불구하고, 반대에도 불구하고


persist despite setbacks

— 좌절에도 불구하고 계속하다; 실패에도 불구하고 유지되다

persist against all odds

— 온갖 난관에도 불구하고 계속하다; 모든 역경에도 불구하고 목표를 달성하다

persist in the face of criticism

— 비판에도 불구하고 계속하다; 비판 앞에서도 물러서지 않다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)