peritonitis - 영어에서 한국어로 번역


peritonitis

’의 뜻 : 복막염 [bongmagyeom]
발음기호 : [ˌperɪtəˈnaɪtɪs]

사전 항목

명사

  1. 복막염 bongmagyeom 고급배 속 내장 기관을 싸고 있는 막에 생기는 염증.

예문

유형 또는 원인


acute peritonitis

— 급성 복막염

chronic peritonitis

— 만성 복막염

primary peritonitis

— 원발성 복막염

secondary peritonitis

— 이차성 복막염

tertiary peritonitis

— 삼차성 복막염

bacterial peritonitis

— 세균성 복막염

spontaneous bacterial peritonitis

— 자발성 세균성 복막염

chemical peritonitis

— 화학성 복막염

traumatic peritonitis

— 외상성 복막염

tuberculous peritonitis

— 결핵성 복막염

위치 또는 확산


localized peritonitis

— 국소성 복막염; 국소 복막염

generalized peritonitis

— 전신성 복막염; 확산성 복막염

diffuse peritonitis

— 미만성 복막염

right lower quadrant peritonitis

— 오른쪽 아래 사분면 복막염

pelvic peritonitis

— 골반 복막염

손상 또는 천공 관련


peritonitis due to perforation

— 천공으로 인한 복막염

peritonitis after perforated peptic ulcer

— 천공성 소화성 궤양 후 복막염

postoperative peritonitis

— 수술 후 복막염

peritonitis following abdominal trauma

— 복부 외상 후 복막염

임상 징후 또는 증상


peritonitis pain

— 복막염 통증

abdominal rigidity in peritonitis

— 복막염 시 복부 강직

rebound tenderness in peritonitis

— 복막염 시 반발 압통

fever with peritonitis

— 복막염 동반 발열

nausea and vomiting in peritonitis

— 복막염 시 오심 및 구토

진단 또는 검사


diagnosis of peritonitis

— 복막염 진단

peritoneal fluid analysis in peritonitis

— 복막염 시 복막액 분석

ultrasound for suspected peritonitis

— 복막염 의심 시 초음파

ct scan in peritonitis

— 복막염 시 CT 스캔

laparoscopy for peritonitis

— 복막염에 대한 복강경 검사

치료 또는 관리


treatment of peritonitis

— 복막염 치료

surgical management of peritonitis

— 복막염의 수술적 치료

antibiotic therapy for peritonitis

— 복막염에 대한 항생제 치료

peritoneal lavage for peritonitis

— 복막염에 대한 복막 세척; 복막염 시 복강 세척

intravenous fluids in peritonitis

— 복막염 시 정맥 수액

합병증 또는 결과


peritonitis leading to sepsis

— 패혈증으로 이어지는 복막염

intra-abdominal abscess after peritonitis

— 복막염 후 복강 내 농양

adhesive small bowel obstruction following peritonitis

— 복막염 후 유착성 소장 폐쇄

multiorgan failure from peritonitis

— 복막염으로 인한 다기관 부전

mortality from peritonitis

— 복막염으로 인한 사망률


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)