perform - 영어에서 한국어로 번역


perform

’의 뜻 : 행하다, 이행하다, 임무 따위를 이행하다, 약속 따위를 이행하다, 공연하다
발음기호 : [pərˈfɔːrm]

사전 항목

동사

  1. 행하다 중급어떤 일을 실제로 하다.
  2. 공연하다 중급음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이다.
  3. 연주하다 중급악기를 다루어 음악을 들려주다.
  4. 거행하다 고급시키는 대로 행하다.
  5. 모시다 초급제사 등을 지내다.
  6. 부리다 중급어떤 능력을 보이거나 태도를 드러내다.
  7. 상연하다 고급연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이다.
  8. 연극하다 중급배우가 대본에 따라 사건이나 인물을 말과 동작으로 무대에서 연기해 보여 주다.
  9. 연기하다 중급배우가 맡은 역할에 따라 인물, 성격, 행동 등을 표현해 내다.
  10. 지내다 초급결혼이나 제사 등의 행사나 의식을 치르다.

예문

행동이나 작업의 수행


perform a task

— 임무를 수행하다

perform an action

— 행동을 하다

perform duties

— 의무를 수행하다

perform a role

— 역할을 하다

무대나 청중 앞에서의 공연 또는 작품의 연주


perform a song

— 노래를 부르다

perform a play

— 연극을 공연하다

perform a concert

— 콘서트를 열다

perform on stage

— 무대에 서다

의료 및 기술 절차


perform surgery

— 수술을 하다

perform a procedure

— 절차를 시행하다

perform maintenance

— 유지보수를 하다

실험, 연구 및 분석


perform an experiment

— 실험을 하다

perform a study

— 연구를 하다

perform analysis

— 분석을 하다

기능, 업무 또는 성능


perform well

— 좋은 성과를 내다

perform poorly

— 나쁜 성과를 내다

perform a function

— 기능을 수행하다

법적, 공식적 의무 및 의례


perform a duty

— 의무를 다하다

perform a ceremony

— 의식을 거행하다

perform formalities

— 형식을 밟다

시범, 묘기 및 서비스 제공


perform a trick

— 묘기를 보여주다

perform a service

— 서비스를 제공하다

perform a demonstration

— 시연을 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)