perfectly - 영어에서 한국어로 번역


perfectly

’의 뜻 : 아주, 완전하게 [aju]
발음기호 : [ˈpɝːfəktli]

사전 항목

부사

  1. 완전히 초급부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
  2. 감쪽같이 고급남이 알 수 없을 정도로 꾸미거나 고친 흔적이 없이.
  3. 고이 고급상태를 그대로 고스란히.
  4. 초급아주 잘.
  5. 빈틈없이 고급부족하거나 허술한 점이 없이.
  6. 십상 중급꼭 알맞게.
  7. 온전히 고급잘못된 것이 없이 완벽하거나 올바르게.
  8. 완벽히 중급흠이나 부족함이 없이 완전하게.
  9. 철두철미 고급처음부터 끝까지 빈틈이나 부족함이 없게.
  10. 철저히 중급어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하게.

예문

정확성 또는 적합성


perfectly accurate

— 완전히 정확한; 절대적으로 정확한

perfectly suited

— 이상적으로 적합한; 완벽하게 적합한

perfectly fitted

— 완벽하게 맞는; 정확히 들어맞는

능숙함 또는 실행


perfectly executed

— 완벽하게 실행된; 이상적으로 수행된

perfectly performed

— 이상적으로 수행된; 완벽하게 실행된

perfectly competent

— 완전히 유능한; 충분히 유능한

상태 또는 기분


perfectly fine

— 완전히 괜찮은; 절대적으로 정상인

perfectly healthy

— 완전히 건강한; 완전히 건강한

perfectly calm

— 완전히 평온한; 절대적으로 차분한

이해 또는 명확성


perfectly clear

— 완전히 명확한; 완전히 이해되는

perfectly understandable

— 충분히 이해되는; 완전히 설명 가능한

perfectly comprehensible

— 완전히 이해할 수 있는; 완전히 명확한

시간 또는 동기화


perfectly timed

— 이상적으로 적시의; 정확히 제시간의

perfectly on cue

— 딱 제시간에; 정확히 신호에 맞춰

perfectly punctual

— 완벽하게 시간을 지키는; 완전히 시간을 잘 지키는

외관, 균형 또는 품질


perfectly balanced

— 이상적으로 균형 잡힌; 조화롭게 균형 잡힌

perfectly proportioned

— 이상적으로 균형 잡힌; 적절히 비례하는

perfectly formed

— 이상적으로 형성된; 완전히 형성된

해나 위험의 부재


perfectly safe

— 절대적으로 안전한; 완전히 안전한

perfectly harmless

— 완전히 해롭지 않은; 절대적으로 무해한

perfectly innocuous

— 완전히 무해한; 완전히 해롭지 않은


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)