perfectionist - 영어에서 한국어로 번역


perfectionist

’의 뜻 : 완벽주의자, 완벽 [wanbyeokjuuija]
발음기호 : [pərˈfekʃəˌnɪst]

사전 항목

명사

  1. 완벽주의자 wanbyeokjuuija 完璧主義者 고급흠이나 부족함이 없이 완전함을 추구하려는 태도를 지닌 사람.
  2. 완벽

예문

사람, 성격


a perfectionist

— 완벽주의자

a born perfectionist

— 타고난 완벽주의자

a bit of a perfectionist

— 약간 완벽주의적인 사람

a recovering perfectionist

— 완벽주의에서 벗어나려는 사람

a self-confessed perfectionist

— 스스로 인정한 완벽주의자

행동, 습관 또는 성격


perfectionist tendencies

— 완벽주의 경향

perfectionist streak

— 완벽주의 성향

perfectionist habits

— 완벽주의 습관

perfectionist attitude

— 완벽주의 태도

perfectionist demands

— 완벽주의 요구

접근 방식, 작업 스타일 또는 관심


perfectionist approach

— 완벽주의적 접근

perfectionist standards

— 완벽주의 기준

perfectionist attention to detail

— 완벽주의적 세부 사항 집중

perfectionist work ethic

— 완벽주의 직업 윤리

perfectionist eye

— 완벽주의적 시각

전문 및 창의적 맥락


perfectionist designer

— 완벽주의 디자이너

perfectionist editor

— 완벽주의 편집자

perfectionist standards in design

— 디자인에서의 완벽주의 기준

perfectionist approach to coding

— 코딩에 대한 완벽주의적 접근

perfectionist in the kitchen

— 주방에서의 완벽주의자

부정적 뉘앙스 또는 강화된 형태


obsessive perfectionist

— 강박적 완벽주의자

a control-freak perfectionist

— 통제광 완벽주의자

to be too much of a perfectionist

— 완벽주의자로서 너무 심하다

perfectionist tendencies can be paralyzing

— 완벽주의 경향은 마비시킬 수 있다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)