people - 영어에서 한국어로 번역


people

’의 뜻 : 사람들, 인민, 국민, 주민, 인사 [saramdeul]
발음기호 : [ˈpiːpəl]

사전 항목

명사

  1. 국민 gungmin 國民 중급한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람.
  2. 사람들 saramdeul
  3. 민족 minjok 民族 중급오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
  4. 사람 saram 초급일을 할 일꾼이나 그 수.
  5. 인민 inmin 人民
  6. 서민 seomin 庶民
  7. 가족 gajok 家族
  8. 거국 고급국민 전체.
  9. 민중 고급국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.
  10. 족속 고급같은 가문에 속하는 사람.

동사

  1. ...에 사람을 살게 하다
  2. 동물을 ...에 많이 살게 하다

예문

사람들의 일반적 지칭, 사람 범주


young people

— 젊은이들

old people

— 노인들

ordinary people

— 평범한 사람들

working people

— 노동하는 사람들

unemployed people

— 실업자들

homeless people

— 노숙자들

local people

— 지역 주민들

native people

— 원주민들

민족, 집단 또는 국가적 의미


the people

— 국민

a people

— 민족, 한 민족

the peoples

— 민족들

people's republic

— 인민 공화국

the will of the people

— 국민의 의지

출신, 다양성 또는 사회적 지위


people of all ages

— 모든 연령대의 사람들

people from all walks of life

— 각계각층의 사람들

indigenous people

— 토착민들

ethnic peoples

— 민족 집단들

개인적 자질, 인간관계 또는 기술


people person

— 사교적인 사람

people skills

— 대인 관계 기술

people-oriented

— 사람 중심의

people pleaser

— 사람을 기쁘게 하려는 사람

수, 의견 또는 행동


a lot of people

— 많은 사람들

many people

— 많은 사람들

few people

— 소수의 사람들

most people

— 대부분의 사람들

people say

— 사람들이 말하기를

people believe

— 사람들은 믿는다

관용구, 고정 표현 또는 사회적 힘


people watching

— 사람 구경하기

people power

— 시민의 힘

people's choice

— 국민의 선택

man of the people

— 민중의 지도자

the common people

— 서민들


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)