pent-up - 영어에서 한국어로 번역


‘

pent-up

’의 뜻 : 갇힌
발음기호 : [ˌpent ˈʌp]

사전 항목

형용사

  1. 갇힌

예문

감정이나 느낌


 

pent-up anger

— 쌓인 분노
 

pent-up frustration

— 쌓인 좌절감
 

pent-up resentment

— 쌓인 원한
 

pent-up sadness

— 억눌린 슬픔
 

pent-up longing

— 쌓인 그리움
 

pent-up hopes

— 억눌린 희망

에너지나 흥분


 

pent-up energy

— 쌓인 에너지
 

pent-up excitement

— 억눌린 흥분
 

pent-up restlessness

— 쌓인 불안
 

pent-up tension

— 쌓인 긴장

경제적 수요나 소비자 관심


 

pent-up demand

— 억눌린 수요
 

pent-up desire to travel

— 쌓인 여행 욕구
 

pent-up consumer spending

— 쌓인 소비자 지출

창의성이나 숨은 잠재력


 

pent-up creativity

— 억눌린 창의성
 

pent-up potential

— 실현되지 않은 잠재력

기타 표현


 

pent-up tears

— 억눌린 눈물
 

pent-up rage

— 쌓인 분노
 

pent-up hostility

— 쌓인 적대감
 

pent-up frustration from lockdown

— 봉쇄로 인한 쌓인 좌절감


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)