penetrate - 영어에서 한국어로 번역


penetrate

’의 뜻 : 통과하다, 빛 따위가 통과하다, 목소리 따위가 통과하다, ...에 스며들다, ...에 배어들다
발음기호 : [ˈpenəˌtret]

사전 항목

동사

  1. 침투
  2. 가르다 중급자르듯이 빠르게 지나가다.
  3. 관통하다 고급한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어 구멍이 나다.
  4. 꿰뚫다 고급이쪽에서 저쪽으로 구멍을 뚫다.
  5. 뚫다 중급깊이 연구하여 그 분야의 이치나 진리를 깨닫다.
  6. 잦아지다 고급느낌이나 기운 등이 속으로 깊이 스며들거나 배어들게 되다.
  7. 투과하다 고급빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과하다.
  8. 투시하다 고급막힌 물체를 꿰뚫어 보다.
  9. 파고들다 고급속으로 깊이 스며들다.
  10. 흘러들다 고급좋지 않은 사상이나 생활 양식 등이 사람들에게 스며들다.

예문

내부로 침투하다


penetrate the skin

— 피부를 통과하다

penetrate deep into the soil

— 토양 깊이 스며들다

penetrate the membrane

— 막을 통과하다

장애물을 뚫고 나아가다


penetrate the fog

— 안개를 뚫고 나아가다

penetrate the darkness

— 어둠을 뚫고 나아가다

penetrate the crowd

— 군중을 뚫고 나아가다

의식에 침투하다


penetrate his thoughts

— 그의 생각을 꿰뚫다

penetrate the mind

— 마음속에 침투하다

penetrate someone's defenses

— 누군가의 방어를 뚫다

시장에 침투하다


penetrate a market

— 해외 시장에 진출하다

penetrate foreign markets

— 해외 시장에 진출하다

penetrate the industry

— 업계에 진출하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)