pedantry - 영어에서 한국어로 번역


pedantry

’의 뜻 : 학자인 체하기
발음기호 : [ˈpedəntri]

사전 항목

명사

  1. 현학 hyeonhak 고급배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.
  2. 학자인 체하기

예문

특징, 행동


a display of pedantry

— 학자인 체하기를 보여주다

sheer pedantry

— 완전한 학자인 체하기

habitual pedantry

— 습관적인 학자인 체하기

petty pedantry

— 사소한 학자인 체하기

excessive pedantry

— 지나친 학자인 체하기

affected pedantry

— 가식적인 학자인 체하기

부정적 평가, 비판


dismissed as pedantry

— 학자인 체하기로 치부되다

criticism for pedantry

— 학자인 체하기에 대한 비판

condemnation of pedantry

— 학자인 체하기에 대한 비난

avoid pedantry

— 학자인 체하기를 피하다

학계 또는 전문적 맥락


scholarly pedantry

— 학술적 학자인 체하기

legal pedantry

— 법률적 학자인 체하기

pedantry in citation

— 인용에서의 학자인 체하기

textual pedantry

— 문헌적 학자인 체하기

editorial pedantry

— 편집자의 학자인 체하기

일상적 상황이나 대화


pedantry about grammar

— 문법에 대한 학자인 체하기

pedantry over commas

— 쉼표에 대한 학자인 체하기

conversation marred by pedantry

— 학자인 체하기로 망가진 대화

pedantry in everyday speech

— 일상 대화에서의 학자인 체하기

pedantry from a colleague

— 동료의 학자인 체하기

학자인 체하기 관련 동사 및 수식어


be guilty of pedantry

— 학자인 체하는 잘못을 저지르다

succumb to pedantry

— 학자인 체하기에 굴복하다

resist pedantry

— 학자인 체하기에 저항하다

revel in pedantry

— 학자인 체하기를 즐기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)