pay off - 영어에서 한국어로 번역


pay off

’의 뜻 : 청산하다, 빚 따위를 청산하다, 결과가 나오다, 좋은 결과가 나오다, 이물을 바람 부는 쪽으로 돌리다
발음기호 : [ˈpeɪ ˈɒf]

사전 항목

동사

  1. 변제하다 고급남에게 진 빚을 갚다.
  2. 잘되다 초급일이 바람직한 방향으로 좋게 이루어지다.
  3. 주효하다 고급효과가 나타나다.
  4. 청산하다
  5. 빚 따위를 청산하다
  6. 결과가 나오다
  7. 좋은 결과가 나오다
  8. 이물을 바람 부는 쪽으로 돌리다
  9. 배의 이물을 바람 부는 쪽으로 돌리다

예문

빚을 갚다


pay off a loan

— 대출을 청산하다

pay off a mortgage

— 주택담보대출을 청산하다

pay off a debt

— 빚을 청산하다

pay off the balance

— 잔액을 청산하다

매수, 뇌물을 주다


pay off a guard

— 경비원을 매수하다

pay off the police

— 경찰에 뇌물을 주다

pay off a witness

— 증인을 매수하다

pay off officials

— 공무원을 매수하다

결실을 보다, 이익을 내다


pay off in the end

— 결국 결실을 보다

the investment paid off

— 투자가 결실을 보았다

hard work pays off

— 열심히 일한 보람이 있다

pay off handsomely

— 큰 이익을 내다

사람들에게 급여를 지급하다


pay off the staff

— 직원들과 정산하다

pay off the workers

— 노동자들과 정산하다

pay off employees

— 직원들에게 급여를 지급하다

pay off everyone

— 모든 사람과 정산하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)