patriarch - 영어에서 한국어로 번역


patriarch

’의 뜻 : 가장, 원로, 영감, 비셥의 존칭, 야곱의 열두명의 아들 [gajang]
발음기호 : [ˈpeɪtriˌɑːrk]

사전 항목

명사

  1. 족장 고급종족이나 부족의 우두머리.
  2. 가장 gajang 家長
  3. 가부장 고급한 집안에서 가장 나이가 많고 권위가 있는 남자 어른.
  4. 장로 고급나이가 많고 지식과 덕을 많이 쌓은 사람.
  5. 원로
  6. 영감
  7. 총대주교 chongdaejugyo 總大主敎
  8. 부장은
  9. 비셥의 존칭
  10. 야곱의 열두명의 아들

예문

종교 또는 교회 관련


patriarch of the church

— 교회의 총대주교

Patriarch of Moscow and All Rus

— 모스크바와 전 러시아의 총대주교

patriarch of an autocephalous church

— 자치 교회의 총대주교

Ecumenical Patriarch

— 에큐메니칼 총대주교

former patriarch

— 전임 총대주교

가족 또는 사회 관련


family patriarch

— 가족의 가장

the patriarch of the clan

— 씨족의 원로

tribal patriarch

— 부족의 원로

household patriarch

— 가정의 가장

비유적 또는 전의적 의미


patriarch of the nation

— 민족의 아버지

patriarch of modern physics

— 현대 물리학의 창시자

literary patriarch

— 문학의 원로

patriarch of the movement

— 운동의 창시자

호칭 또는 고유명사


Patriarch Kirill

— 총대주교 키릴

Patriarch Bartholomew

— 총대주교 바르톨로메오

former Ecumenical Patriarch

— 전임 에큐메니칼 총대주교


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)