patient - 영어에서 한국어로 번역


patient

’의 뜻 : 환자, 의사쪽에서 보아서 환자, 인내심이 강한, 인내심이 있는, 참을성이 강한 [hwanja]
발음기호 : [ˈpeɪʃənt]

사전 항목

명사

  1. 환자 hwanja 患者 초급몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람.
  2. 병인 byeong'in 病人 고급병을 앓고 있는 사람.
  3. 병자 고급병에 걸려 아픈 상태에 있는 사람.
  4. 의사쪽에서 보아서 환자

형용사

  1. 모질다 고급어렵고 힘든 일을 잘 이겨 내거나 견디어 낼 만큼 강하고 끈질기다.
  2. 지긋하다 고급참을성 있고 끈기 있다.
  3. 진득진득하다 고급성격이나 행동이 매우 질기고 끈기가 있다.
  4. 진득하다 고급성질이나 행동 등이 질기고 끈기가 있다.
  5. 찐득찐득하다 고급
  6. 찐득하다 고급
  7. 참을성 있는 chameulseong inneun
  8. 인내심 있는 innaesim inneun
  9. 끈기 있는 kkeun'gi inneun
  10. 참을성

예문

명사, 환자


patient

— 환자

new patient

— 새 환자

young patient

— 젊은 환자

terminally ill patient

— 말기 환자; 불치병 환자

patient history

— 환자 병력; 환자 병력

patient record

— 환자 진료 기록; 환자 병력

patient file

— 환자 카드; 환자 개인 기록

patient care

— 환자 돌봄; 환자 간호

patient satisfaction

— 환자 만족도; 환자 만족 정도

patient rights

— 환자 권리

형용사, 인내심 있는


patient person

— 인내심 있는 사람

be patient

— 참을성을 가지다; 인내심을 가지다

patient with someone

— 누군가에게 인내심을 가지다; 누군가를 참다

의학 용어 또는 역학


asymptomatic patient

— 무증상 환자; 증상이 없는 환자

critical patient

— 중증 환자; 위독한 환자

patient zero

— 환자 0; 첫 환자

법률 및 행정 표현


patient consent

— 환자 동의; 환자 정보 동의

patient confidentiality

— 환자 비밀 유지; 의료 비밀

patient admission

— 환자 입원; 환자 수용

행동 및 관계


difficult patient

— 까다로운 환자; 문제 환자

regular patient

— 단골 환자; 정기 환자

loyal patient

— 충성 환자; 단골 환자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)