pasture - 영어에서 한국어로 번역


pasture

’의 뜻 : 목장, 꼴, 방목장, 야구장, 야구장의 외야 [mokjang]
발음기호 : [ˈpæstʃər]

사전 항목

명사

  1. 목초지 mokchoji 牧草地 고급가축의 먹이가 되는 풀이 많이 난 땅.
  2. 목장 mokjang 牧場
  3. 방목지 고급가축을 우리에 가두지 않고 풀어 놓고 기르는 일정한 땅이나 장소.
  4. 광야 고급텅 비고 넓은 들.
  5. 목초 고급가축의 먹이가 되는 풀.
  6. 방목장
  7. 야구장
  8. 야구장의 외야

동사

  1. 방목하다 고급가축을 우리에 가두지 않고 풀밭에 풀어 놓고 기르다.
  2. 놓아기르다 고급기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
  3. 놓아먹이다 고급
  4. 가축을 방목하다
  5. 풀을 뜯어먹다
  6. 방사하다

예문

목장의 장소 또는 유형


pasture land

— 목초지

green pasture

— 푸른 목초지

common pasture

— 공동 목초지

mountain pasture

— 산지 목초지

summer pasture

— 여름 목초지

winter pasture

— 겨울 목초지

fenced pasture

— 울타리 친 목초지

방목 또는 방목 행위


to pasture cattle

— 소를 방목하다

to pasture sheep

— 양을 방목하다

pasture the herd

— 무리를 방목하다

pasture rotation

— 방목 윤작

release to pasture

— 방목장에 풀어주다

농업, 관리 및 운영


pasture management

— 목초지 관리

pasture-fed

— 목초지에서 사육된

pasture raised

— 목초지에서 자란

pasture-based system

— 목초지 기반 시스템

관용구 또는 비유적 의미


go to pasture

— 은퇴하다

put out to pasture

— 은퇴시키다

green pastures

— 풍요로운 삶

전치사와 함께 쓰이는 관용구 및 마케팅 문구


on pasture

— 목초지에서

in pasture

— 방목 중인

from pasture to plate

— 목장에서 식탁까지

out to pasture

— 은퇴하여


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)