pass away - 영어에서 한국어로 번역
‘
pass away
발음기호 : [ˈpæs əˈweɪ]
사전 항목
동사
- 돌아가시다 doragasida 초급(높임말로) 생명을 잃다.
- 가다 초급사람이 죽다.
- 떠나다 초급(완곡한 말로) 죽다.
- 떨어지다 초급숨이 끊어지다.
- 별세하다 고급웃어른이 죽다.
- 사망하다 중급
- 서거하다 고급(높임말로) 죽다.
- 성불하다 고급(비유적으로) 불교에서, 사람이 죽다.
- 운명하다 고급목숨이 다하여 사람이 죽다.
- 잠들다 중급
예문
죽음, 사망
pass away
— 사망하다pass away peacefully
— 평화롭게 사망하다pass away suddenly
— 갑자기 사망하다pass away in his sleep
— 잠든 상태에서 사망하다passed away last night
— 어젯밤에 사망했다pass away at the age of 90
— 90세의 나이로 사망하다완곡어법, 격식 표현
pass away peacefully surrounded by family
— 가족이 지켜보는 가운데 평화롭게 사망하다has passed away
— 사망했습니다passed away during surgery
— 수술 중 사망했다passed away after a long illness
— 오랜 투병 끝에 사망했다사라짐, 소멸, 비유적 의미
pass away into oblivion
— 망각 속으로 사라지다pass away from public memory
— 대중의 기억에서 사라지다pass away gradually
— 점차 사라지다pass away as a custom
— 관습으로서 사라지다