parish - 영어에서 한국어로 번역


parish

’의 뜻 : 교구, 군, 담당 구역, 구빈구 [gyogu]
발음기호 : [ˈpærɪʃ]

사전 항목

명사

  1. 교구 고급종교 단체에서 신자를 모으고 관리하기 편하게 나눈 구역. 또는 그 단위.
  2. 담당 구역
  3. 사목구 samokgu
  4. 전도구 jeondogu
  5. 구역 guyeok
  6. 본당
  7. 교회로
  8. 구빈구

예문

행정적 역할, 지리적 명칭


parish council

— 교구 의회; 교구 평의회

civil parish

— 행정 교구; 시민 교구

parish boundary

— 교구 경계

parish map

— 교구 지도

종교적 역할, 교회 용어


parish church

— 교구 교회; 본당 교회

parish priest

— 교구 사제; 주임 신부

parishioners

— 교구민

parish ministry

— 교구 사역; 교구 선교

parish register

— 교구 등록부; 교구 호적부

사회 생활 또는 활동


parish hall

— 교구회관; 교구관

parish meeting

— 교구 회의; 교구민 회의

parish event

— 교구 행사

parish charity

— 교구 자선 단체; 교구 자선 사업

local parish group

— 지역 교구 단체; 지역 교구민 모임

문서, 기록 또는 보고


parish records

— 교구 기록; 교구 문서

parish report

— 교구 보고서

parish register entry

— 교구 등록부 기록; 교구 호적 항목

지명, 명칭 또는 이름이 포함된 예


Saint Mary's Parish

— 세인트 메리 교구

Saint John's Parish

— 세인트 존 교구


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)