pari passu - 영어에서 한국어로 번역


pari passu

’의 뜻 : 같은 보조로
발음기호 : [ˈpɑːri ˈpæsuː]

사전 항목

부사

  1. 같은 보조로

예문

법적 또는 재정적 평등


creditors rank pari passu

— 채권자들은 동등한 순위를 가진다

shares rank pari passu

— 주식은 동등한 권리를 가진다

debt instruments rank pari passu

— 부채 증권은 동등한 순위를 가진다

security interests rank pari passu

— 담보권은 동등한 순위를 가진다

동시적 행동 또는 비례적 분배


dividends paid pari passu

— 배당금은 비례적으로 지급된다

losses allocated pari passu

— 손실은 비례적으로 배분된다

proceeds distributed pari passu

— 수익금은 비례적으로 분배된다

repayments made pari passu

— 상환은 동시에 이루어진다

문서상의 조항 또는 표현


pari passu clause

— 동등한 순위 조항

the pari passu provision

— 동등한 권리 및 우선순위 조건

subject to pari passu

— 동등한 지위 원칙에 따라

일상적 또는 설명적 표현


on a pari passu basis

— 동등한 기준으로

treated pari passu

— 동등하게 대우받다

ranked pari passu with

— 동등한 순위를 부여받다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)