pardon - 영어에서 한국어로 번역


pardon

’의 뜻 : 용서, 은사, 용서하다, 사면하다, 사죄하다 [yongseo]
발음기호 : [ˈpɑːrdən]

사전 항목

명사

  1. 사면 samyeon 赦免 고급죄를 용서하여 벌을 받지 않게 함.
  2. 용서 yongseo 容恕
  3. 은사 eunsa 恩赦
  4. 용납 고급너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들임.
  5. 원죄 고급죄를 용서하여 더 벌하지 않음.
  6. 죄송
  7. 뭐라

동사

  1. 사면하다 고급죄를 용서하여 벌을 받지 않게 하다.
  2. 용서하다 중급잘못이나 죄에 대해 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 주다.
  3. 사하다 고급어떤 사람이 저지른 잘못이나 죄를 용서하다.
  4. 용납하다 고급너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을 받아들이다.
  5. 사죄하다

감탄사

  1. 네? ne?

예문

용서


ask pardon

— 용서를 구하다

beg pardon

— 사죄하다

grant pardon

— 용서를 베풀다

seek pardon

— 용서를 구하다

사면


presidential pardon

— 대통령 사면

full pardon

— 완전 사면

receive a pardon

— 사면을 받다

pardon for a crime

— 범죄에 대한 사면

정중한 사과


I beg your pardon

— 죄송합니다

pardon me

— 실례합니다

pardon my French

— 욕설을 용서해 주십시오

pardon the interruption

— 방해를 용서해 주십시오

죄책감 면제


pardon a mistake

— 실수를 용서하다

pardon an offense

— 잘못을 용서하다

pardon a debt

— 빚을 용서하다

pardon someone’s behavior

— 누군가의 행동을 용서하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)