paralysis - 영어에서 한국어로 번역


paralysis

’의 뜻 : 마비, 무력 [mabi]
발음기호 : [pəˈræləˌsɪs]

사전 항목

명사

  1. 마비 mabi 痲痺 고급신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
  2. 무력

예문

의학적 마비, 신체적 무능력


spinal cord paralysis

— 척수 마비

facial paralysis

— 안면 마비; 얼굴 신경 마비

paralysis of the limbs

— 사지 마비; 팔다리 마비

partial paralysis

— 부분 마비

complete paralysis

— 완전 마비; 전신 마비

lower limb paralysis

— 하지 마비; 다리 마비

upper limb paralysis

— 상지 마비; 팔 마비

left-sided paralysis

— 좌측 마비; 왼쪽 몸 마비

right-sided paralysis

— 우측 마비; 오른쪽 몸 마비

bilateral paralysis

— 양측 마비; 양쪽 마비

신경학적, 뇌졸중 또는 외상


stroke-induced paralysis

— 뇌졸중 유발 마비; 뇌졸중 마비

traumatic paralysis

— 외상성 마비; 외상으로 인한 마비

spinal cord injury paralysis

— 척수 손상 마비; 척수 손상으로 인한 마비

nerve compression paralysis

— 신경 압박 마비; 신경 압박으로 인한 마비

수면 마비


sleep paralysis

— 수면 마비

isolated sleep paralysis

— 단독 수면 마비

episodes of sleep paralysis

— 수면 마비 삽화

일시적, 가역적 또는 일과성


temporary paralysis

— 일시적 마비

transient paralysis

— 일과성 마비; 일시적 마비

reversible paralysis

— 가역적 마비

은유적, 정서적 또는 의지적


paralysis of will

— 의지 마비; 행동 능력 상실

emotional paralysis

— 정서적 마비; 정서적 반응 능력 상실

paralysis by analysis

— 분석 마비; 분석으로 인한 마비

decision-making paralysis

— 의사 결정 마비; 의사 결정 불능

creative paralysis

— 창조적 마비; 창조적 정체

moral paralysis

— 도덕적 마비; 윤리적 이유로 인한 무행동

정치적, 행정적 또는 조직적


political paralysis

— 정치적 마비; 정치 체제 마비

bureaucratic paralysis

— 관료적 마비; 관료 체제 마비

paralysis of government

— 정부 마비; 국가 통치 마비

paralysis of the judiciary

— 사법부 마비; 사법 권력 마비

공포나 쇼크에 대한 반응


paralysis from fear

— 공포 마비; 공포로 인한 경직

paralysis due to shock

— 쇼크 마비; 쇼크로 인한 경직

frozen with paralysis

— 경직; 무감각 상태

독성 또는 화학적 기원


toxin-induced paralysis

— 독소 유발 마비; 독성 마비

botulism-induced paralysis

— 보툴리누스 유발 마비; 보툴리누스 마비

chemical-induced paralysis

— 화학 물질 유발 마비; 화학적 마비


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)