par - 영어에서 한국어로 번역


par

’의 뜻 : 평가, 홀, 기준 타수, 동둥, 파로 끝내다 [pyeong-ga]
발음기호 : [ˈpɑːr]

사전 항목

명사

  1. 평가
  2. 기준 타수
  3. 동둥
  4. 동위
  5. 액면
  6. 등가

동사

  1. 파로 끝내다
  2. 기준타수로 끝내다
  3. 홀을 파로 끝내다
  4. 홀을 기준타수로 끝내다

형용사

  1. 평균의

예문

수단이나 방식


par avion

— 항공 우편으로

par téléphone

— 전화로

par courrier

— 우편으로

par internet

— 인터넷을 통해

par la porte

— 문을 통해

par le biais de

— ~을 통해; ~의 도움으로

이유나 근거


par amour

— 사랑으로

par manque de

— 부족으로 인해; 결핍 때문에

par ignorance

— 무지 때문에

par peur

— 두려움 때문에

분배, 기준 또는 비율


par personne

— 1인당

par jour

— 하루에

par an

— 1년에; 매년

par kilomètre

— 킬로미터당

par tête

— 1인당

예시나 설명


par exemple

— 예를 들어

대조 또는 명확화


par contre

— 그러나; 하지만; 반면에

par ailleurs

— 게다가; 그 외에도

격식 또는 법적 표현


par écrit

— 서면으로

par contrat

— 계약에 따라

재정, 액면가 또는 동등성


at par

— 액면가로

par value

— 액면 가치; 명목 가치

par가 포함된 영어 관용구


par for the course

— 예상대로; 당연히; 일반적으로

par excellence

— 탁월하게; 최고로; 모범적으로

스포츠, 골프


faire un par

— 파를 하다; 기준 타수로 플레이하다

par

— 파 (골프에서)


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)