panache - 영어에서 한국어로 번역


panache

’의 뜻 : 깃털 장식, 투구의 깃털 장식 [gisteol jangsig]
발음기호 : [pəˈnɑːʃ]

사전 항목

명사

  1. 깃털 장식
  2. 투구의 깃털 장식

예문

화려함이나 스타일


with panache

— 화려하게, 멋지게, 효과적으로

a man of panache

— 멋진 사람, 멋쟁이, 품위 있는 사람

full of panache

— 매우 멋진, 매력 넘치는, 아주 효과적인

a touch of panache

— 약간의 멋, 효과적인 요소

carry it off with panache

— 멋지게 해내다, 효과적으로 처리하다

깃털, 벼슬 또는 투구 장식


panache of feathers

— 깃털 장식, 깃털 모자 장식

helmet panache

— 투구 깃털 장식, 투구 깃털 꾸밈

feathered panache

— 깃털 장식, 깃털로 꾸민 장식

bright panache

— 밝은 깃털 장식, 눈에 띄는 깃털 꾸밈

극적인 효과, 연극적인 화려함


dramatic panache

— 정치적 화려함, 과시적인 빛남

political panache

— 멋을 보여주다, 효과를 나타내다

display panache

— 멋지게 공연하다, 효과적으로 연기하다

perform with panache

— 화려하게 멋지게, 효과적인 몸짓으로

with flourish and panache

— 화려함이나 스타일


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)