pale - 영어에서 한국어로 번역


pale

’의 뜻 : 창백한, 엷은, 한계, 말뚝, 약한 [changbaekhan]
발음기호 : [ˈpeɪl]

사전 항목

명사

  1. 한계
  2. 말뚝
  3. 경계
  4. 페일
  5. 중앙의 세로줄 무늬
  6. 방패의 중앙의 세로줄 무늬

동사

  1. 파리하다 parihada
  2. 해쓱하다 haesseukhada
  3. 창백해지다
  4. 창백하게 하다
  5. ...에 말뚝을 두르다

형용사

  1. 창백한 changbaekhan
  2. 엷은
  3. 보얗다 고급살갗이나 얼굴이 말갛고 하얗다.
  4. 부옇다 고급살갗이나 얼굴이 멀겋고 허옇다.
  5. 뽀얗다 중급
  6. 뿌옇다 중급
  7. 얇다 초급빛깔이 연하다.
  8. 엷다 고급빛깔이 진하지 않고 연하다.
  9. 옅다 고급색이 보통의 정도보다 흐릿하다.
  10. 창백하다 고급얼굴이나 피부가 푸른빛이 돌 만큼 핏기 없이 하얗다.

예문

색, 색조


pale blue

— 엷은 파란색

pale pink

— 엷은 분홍색

pale yellow

— 엷은 노란색

pale green

— 엷은 녹색

pale ale

— 엷은 에일

창백함, 피부 또는 얼굴 상태


pale face

— 창백한 얼굴

pale complexion

— 창백한 안색

pale skin

— 창백한 피부

turn pale

— 창백해지다

go pale

— 창백해지다

pale with fear

— 두려움에 창백해지다

pale as a sheet

— 시트처럼 창백한

은유적 의미, 흐릿함 또는 약함


pale light

— 희미한 빛

pale color

— 탁한 색

pale imitation

— 빈약한 모방

pale into insignificance

— 빛이 바래다

pale beside

— 비교할 때 빛이 바래다

동사 형태 또는 구동사


to pale

— 창백해지다

growing pale

— 점점 창백해지는

paled out

— 창백해진

paling of the sky

— 하늘이 창백해짐


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)