padded cell - 영어에서 한국어로 번역


padded cell

’의 뜻 : 벽면에 부상 방지용의 매트리스를 댄 개인용 방, 정신병 환자의 벽면에 부상 방지용의 매트리스를 댄 개인용 방, 정신병 죄수용의 벽면에 부상 방지용의 매트리스를 댄 개인용 방
발음기호 : [pædɪd sɛl]

사전 항목

명사

  1. 벽면에 부상 방지용의 매트리스를 댄 개인용 방
  2. 정신병 환자의 벽면에 부상 방지용의 매트리스를 댄 개인용 방
  3. 정신병 죄수용의 벽면에 부상 방지용의 매트리스를 댄 개인용 방

예문

문자 그대로의 물리적 공간


padded cell

— 부드러운 방; 패딩 처리된 방

padded cell room

— 패딩 처리된 병실; 부드러운 마감의 방

padded cell ward

— 패딩 처리된 병동; 난폭한 환자용 병실

padded seclusion room

— 패딩 처리된 격리실; 부드러운 마감의 격리실

공간과 관련된 행위나 상태


be placed in a padded cell

— 부드러운 방에 두다; 패딩 처리된 방에 두다

kept in a padded cell

— 부드러운 방에 감금하다; 패딩 처리된 방에 가두다

released from a padded cell

— 부드러운 방에서 풀려나다; 패딩 처리된 방에서 석방되다

scream in a padded cell

— 부드러운 방에서 비명을 지르다; 패딩 처리된 방에서 고함치다

비유적, 은유적 사용


padded-cell environment

— 격리된 보호 환경; 완전히 보호된 환경

living in a padded cell

— 보호된 격리 속에 살다; 방 안에서 살다

padded-cell mentality

— 폐쇄된 사고방식; 격리된 사고방식; 고립된 심리

padded-cell security

— 과도한 보호; 극도의 안전 조치

a padded cell of the mind

— 심리적 감옥; 내면의 격리 공간


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)