overwork - 영어에서 한국어로 번역


overwork

’의 뜻 : 지나친 노동, 지나치게 일하다, 여분의 일, 지나치게 일을 시키다
발음기호 : [ˌoʊvəˈwɜːk]

사전 항목

명사

  1. 과로 gwaro 過勞 중급몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하는 것. 또는 그로 인한 심한 피로.
  2. 혹사 고급몹시 심하게 일을 시킴.
  3. 지나친 노동
  4. 여분의 일

동사

  1. 과로하다 gwarohada 중급몸이 힘들 정도로 지나치게 일을 하다.
  2. 혹사하다 고급몹시 심하게 일을 시키다.
  3. 지나치게 일하다
  4. 지나치게 일을 시키다

예문

행동이나 과정


to overwork someone

— 누군가에게 지나치게 일을 시키다

to overwork oneself

— 지나치게 일하다; 과로하다; 자신을 혹사하다

to overwork a machine

— 기계에 과부하를 주다; 기계를 과도하게 사용하다

상태나 결과


overwork

— 과로; 지나친 노동

chronic overwork

— 만성 과로; 지속적인 초과 근무

symptoms of overwork

— 과로 증상; 지나친 노동의 징후

effects of overwork

— 과로의 결과; 지나친 노동의 영향

직장 상황, 직원 또는 정책


overwork employees

— 직원에게 과도한 일을 시키다

compensation for overwork

— 초과 근무 수당; 초과 노동에 대한 보상

policies to prevent overwork

— 과로 방지 정책; 과로 예방 조치

hours of overwork

— 초과 근무 시간; 지나친 노동 시간

과로 관련 스트레스 또는 건강


overwork-related stress

— 과로 관련 스트레스; 과로로 인한 스트레스

burnout from overwork

— 과로로 인한 소진; 과로로 인한 번아웃

health problems from overwork

— 과로로 인한 건강 문제; 과로로 인한 질병

기계나 장치


overwork the engine

— 엔진에 과부하를 주다; 엔진을 혹사하다

overwork machinery

— 기계에 과부하를 주다; 기계를 혹사하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)