overture - 영어에서 한국어로 번역


overture

’의 뜻 : 서장, 교섭 개시, 시 따위의 서장 [seojang]
발음기호 : [ˈoʊvr̩tjʊə]

사전 항목

명사

  1. 전주 고급오페라 등에서, 막을 열기 전에 하는 연주.
  2. 전주곡 고급모음곡이나 오페라 등의 본격적인 시작에 앞서 연주되는 음악.
  3. 서장
  4. 교섭 개시
  5. 오버추어
  6. 전복
  7. 서곡
  8. 시 따위의 서장

예문

음악 작품


an orchestral overture

— 관현악 서곡

the overture to an opera

— 오페라 서곡

a concert overture

— 콘서트 서곡

the overture begins

— 서곡이 시작되다

공연 서막


the overture to the musical

— 뮤지컬 서곡

play the overture

— 서곡을 연주하다

a dramatic overture

— 극적인 서곡

접근 시도


make an overture

— 접근하다

peace overtures

— 평화 제의

a diplomatic overture

— 외교적 제의

overtures to the opposition

— 야당에 대한 접근

제안 또는 암시


reject an overture

— 제안을 거절하다

welcome an overture

— 제안을 환영하다

a business overture

— 사업 제안


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)