oversleep - 영어에서 한국어로 번역


oversleep

’의 뜻 : 지나치게 자다 [jinachige jada]
발음기호 : [ˌoʊvəˈsliːp]

사전 항목

동사

  1. 지나치게 자다
  2. 늦잠을 자다 neutjam-eul jada
  3. 늦잠-을 자다

예문

사건이나 지각을 놓침


oversleep and miss the bus

— 늦잠 자서 버스를 놓치다

oversleep and miss the train

— 늦잠 자서 기차를 놓치다

oversleep and miss the meeting

— 늦잠 자서 회의에 늦다; 늦잠 자서 회의를 놓치다

oversleep and be late for work

— 늦잠 자서 출근에 늦다

oversleep and miss the flight

— 늦잠 자서 비행기를 놓치다; 늦잠 자서 항공편을 놓치다

oversleep a class

— 늦잠 자서 수업에 늦다; 늦잠 자서 강의를 놓치다

지속 시간, 정도 또는 시간


oversleep by an hour

— 한 시간 더 자다; 한 시간 늦잠 자다

oversleep for two hours

— 두 시간 더 자다; 두 시간 늦잠 자다

oversleep until noon

— 정오까지 더 자다; 열두 시까지 늦잠 자다

oversleep till late

— 늦게까지 더 자다; 늦은 아침까지 늦잠 자다

oversleep on the weekend

— 주말에 늦잠 자다

원인이나 상황


oversleep because of jet lag

— 시차 때문에 늦잠 자다; 제트래그 때문에 늦잠 자다

oversleep from exhaustion

— 탈진으로 늦잠 자다; 극심한 피로로 늦잠 자다

oversleep after staying up late

— 늦게 잔 후 늦잠 자다

oversleep due to illness

— 질병 때문에 늦잠 자다

습관, 경향 또는 결과


tend to oversleep

— 늦잠 자는 경향이 있다; 늦잠 자기 쉽다

habitually oversleep

— 습관적으로 늦잠 자다; 정기적으로 늦잠 자다

frequently oversleep

— 자주 늦잠 자다

occasionally oversleep

— 가끔 늦잠 자다

oversleep and feel groggy

— 늦잠 자고 머리가 멍하다; 늦잠 자고 몸이 개운치 않다

알람, 신호 또는 깨우려는 시도


oversleep despite the alarm

— 알람에도 불구하고 늦잠 자다

oversleep through the alarm

— 알람을 듣지 못하고 늦잠 자다; 알람을 놓치고 늦잠 자다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)