overboard - 영어에서 한국어로 번역


overboard

’의 뜻 : 배 밖으로 [bae bakk-eulo]
발음기호 : [ˈoʊvr̩bɔːd]

사전 항목

부사

  1. 배 밖으로
  2. 바다로
  3. 배에서
  4. 바다

예문

배 밖으로 물리적 추락 또는 투기


fall overboard

— 배 밖으로 떨어지다

be swept overboard

— 배 밖으로 휩쓸리다

be knocked overboard

— 배 밖으로 맞아 떨어지다

washed overboard

— 배 밖으로 씻겨 나가다

thrown overboard

— 배 밖으로 던져지다

tossed overboard

— 배 밖으로 내던져지다

man overboard

— 사람이 배 밖으로 떨어짐

과도함, 지나침


go overboard

— 지나치게 하다; 과장하다; 너무 멀리 가다

went overboard

— 지나치게 하다; 과장하다; 너무 멀리 가다

don't go overboard

— 지나치게 하지 마; 너무 과장하지 마

go overboard with

— ~을 지나치게 하다; ~에 과장하다; ~에 너무 빠지다

해상 행동, 배 밖으로 버림 또는 폐기


throw someone overboard

— 배 밖으로 던지다

throw cargo overboard

— 화물을 배 밖으로 던지다

jettison cargo

— 화물을 배 밖으로 던지다

dump waste overboard

— 폐기물을 배 밖으로 버리다

dispose overboard

— 배 밖으로 폐기하다

신호, 외침 또는 사고 보고


man overboard

— 사람이 배 밖으로 떨어짐

report someone overboard

— 배 밖으로 떨어진 사람을 보고하다

overboard alarm

— 사람이 배 밖으로 떨어짐 경보

overboard rescue

— 배 밖으로 떨어진 사람 구조


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)