outspoken - 영어에서 한국어로 번역


outspoken

’의 뜻 : 숨김없이 말하다, 기탄없이 말하다
발음기호 : [ˌaʊtˈspoʊkən]

사전 항목

형용사

  1. 기탄없다 고급어떤 말이나 행동을 하는 데 어려워하거나 피하는 것이 없다.
  2. 시원스럽다 고급말이나 행동이 막힘이 없고 활발한 듯하다.
  3. 시원하다 초급말이나 행동이 막힘이 없고 활발하다.
  4. 입바르다 고급바른말을 하는 데 막힘이 없다.
  5. 화끈하다 고급일을 처리하는 방식이나 성격이 매우 시원스럽다.
  6. 화통하다 고급성격이나 목소리 등이 시원시원하고 마음이 넓다.
  7. 솔직
  8. 노골적인
  9. 숨김없이 말하다
  10. 기탄없이 말하다

관형사

  1. 노골적 고급숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.

예문

솔직한 사람


an outspoken critic

— 기탄없는 비평가

an outspoken supporter

— 기탄없는 지지자

an outspoken politician

— 기탄없는 정치인

an outspoken journalist

— 기탄없는 언론인

솔직한 발언


an outspoken remark

— 기탄없는 말

an outspoken comment

— 기탄없는 논평

an outspoken opinion

— 기탄없는 의견

outspoken views

— 기탄없는 견해

기탄없이 말하다


be outspoken about the issue

— 그 문제에 대해 기탄없이 말하다

outspoken in public

— 공개적으로 기탄없는

outspoken on social media

— 소셜미디어에서 기탄없는

be outspoken against war

— 전쟁에 반대하여 기탄없이 말하다

대담한 직설


outspoken and honest

— 기탄없고 정직한

outspoken and direct

— 기탄없고 직설적인

outspoken criticism

— 기탄없는 비판

outspoken language

— 직설적이고 기탄없는 말투


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)