outrage - 영어에서 한국어로 번역


outrage

’의 뜻 : 격분, 어기다, 불법적인 행동, 법률 따위를 어기다, 윤리 따위를 어기다 [gyeogbun]
발음기호 : [ˈaʊˌtredʒ]

사전 항목

명사

  1. 침범
  2. 격분
  3. 분노
  4. 불법
  5. 불법적인 행동

동사

  1. 어기다
  2. 법률 따위를 어기다
  3. 윤리 따위를 어기다
  4. ...에게 폭행하다
  5. 격분시키다

예문

분개, 격분


outrage

— 분개, 격분

deep outrage

— 깊은 분개, 강한 격분

growing outrage

— 커져가는 분개, 증가하는 격분

simmering outrage

— 가라앉은 분개, 억누른 격분

공공의 분노, 스캔들


public outrage

— 공공의 분노, 대중의 분노

widespread outrage

— 광범위한 분노, 만연한 격분

national outrage

— 전국적인 분노, 국가적 격분

popular outrage

— 민중의 분노, 대중의 불만

분노 표출 또는 표현


express outrage

— 분노를 표현하다, 격분을 나타내다

voice outrage

— 분노를 표명하다, 분노를 표현하다

register outrage

— 분노를 기록하다, 공식적인 격분을 표시하다

meet with outrage

— 분노를 사다, 분노를 불러일으키다

동사: 충격 주다, 모욕하다


to outrage

— 격분시키다, 모욕하다, 충격 주다

be outraged

— 분개하다, 모욕당하다

outraged at

— ~에 분개하다, ~에 모욕당하다

outraged response

— 분개한 반응, 모욕당한 답변

전치사 또는 보어가 있는 구문


outrage over

— ~에 대한 분노, ~와 관련된 격분

outrage at

— ~에 대한 분노, ~에 관한 격분

spark outrage

— 분노를 촉발하다, 격분을 유발하다

arouse outrage

— 분노를 일깨우다, 공공의 격분을 불러일으키다

cause outrage

— 분노를 일으키다, 격분의 원인이 되다

법적 또는 비상 맥락


an outrage

— 망측한 짓, 명백한 위반

outrages against humanity

— 인도에 반한 만행, 인류에 대한 범죄

that is an outrage

— 그것은 분노스럽다, 그것은 망측한 짓이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)