outpost - 영어에서 한국어로 번역


‘

outpost

’의 뜻 : 전초, 변경의 식민지, 변경의 거류지 [jeoncho]
발음기호 : [ˈaʊtpoʊst]

사전 항목

명사

  1. 전초
  2. 진 고급적에 맞서 싸우기 위해 군대를 배치한 것. 또는 그 군대가 있는 곳.
  3. 진지 고급전투에 필요한 시설과 장비를 갖추고 군대를 배치해 둔 곳.
  4. 기지
  5. 변경의 식민지
  6. 변경의 거류지

예문

군사 초소, 기지


 

outpost

— 전초
 

military outpost

— 군 전초
 

border outpost

— 국경 전초
 

forward outpost

— 전진 전초
 

fortified outpost

— 요새화된 전초

외딴 정착지, 기지


 

remote outpost

— 외딴 전초
 

isolated outpost

— 고립된 전초
 

outpost town

— 변경 도시
 

outpost settlement

— 변경 정착지

교역소, 상점


 

trading outpost

— 교역 전초
 

merchant outpost

— 상인 전초
 

fur-trading outpost

— 모피 교역 전초

과학 기지, 연구 기지


 

scientific outpost

— 과학 전초
 

research outpost

— 연구 전초
 

polar outpost

— 극지 기지
 

space outpost

— 우주 정거장

식민지, 거점


 

colonial outpost

— 식민 전초
 

settler outpost

— 정착민 전초
 

frontier outpost

— 변경 전초

비유적 용법, 이념적 의미


 

outpost of civilization

— 문명의 전초
 

outpost of democracy

— 민주주의의 전초
 

cultural outpost

— 문화의 전초
 

outpost of resistance

— 저항의 거점

임시 야영지, 작전 기지


 

temporary outpost

— 임시 전초
 

outpost camp

— 전초 야영지
 

forward operating outpost

— 전진 작전 기지


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)