outflank - 영어에서 한국어로 번역


outflank

’의 뜻 : ...의 측면을 포위하다
발음기호 : [ˈaʊtˌflæŋk]

사전 항목

동사

  1. ...의 측면을 포위하다

예문

군사적 또는 전술적


outflank the enemy

— 적의 측면을 포위하다

outflank on the right

— 오른쪽 측면을 포위하다

outflank from the rear

— 후방을 공격하다; 후방을 포위하다

be outflanked

— 측면이 포위되다; 포위되다

execute an outflanking maneuver

— 측면 포위 기동을 실행하다; 기동으로 적을 포위하다

정치적 또는 사업적


outflank a rival

— 경쟁자를 앞지르다; 경쟁사를 앞서다

outflank the opposition

— 야당을 앞지르다; 상대방을 속이다

outflank the competition

— 경쟁자들을 제치다; 경쟁사들을 앞서다

attempt to outflank opponents

— 상대방을 속이려 하다; 상대방을 앞지르려 하다

outflank with a public concession

— 공개적 양보로 상대를 앞지르다; 양보를 통해 경쟁자를 앞서다

비유적, 우회적 또는 법적


outflank the rules

— 규칙을 우회하다; 규칙의 허점을 찾다

outflank the system

— 시스템을 우회하다; 시스템을 속이다

outflank someone's argument

— 누군가의 주장을 반박하다; 논증을 무력화하다

outflank a regulation

— 규정을 우회하다; 규정의 허점을 이용하다

outflank by using a loophole

— 허점을 이용해 우회하다; 법적 공백을 이용하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)