outburst - 영어에서 한국어로 번역


outburst

’의 뜻 : 폭발, 화산 따위의 폭발, 격정 따위의 폭발 [pogbal]
발음기호 : [ˈaʊtˌbərst]

사전 항목

명사

  1. 폭발 중급속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
  2. 분출 고급쌓였던 감정이 한꺼번에 터져 나옴.
  3. 돌발
  4. 발작
  5. 반발
  6. 화산 따위의 폭발
  7. 격정 따위의 폭발

예문

감정적 폭발


an outburst of anger

— 분노의 폭발

an outburst of laughter

— 웃음의 폭발

an outburst of tears

— 눈물의 발작

an outburst of emotion

— 감정의 폭발

갑작스러운 발현


an outburst of applause

— 박수의 폭발

an outburst of enthusiasm

— 열광의 폭발

an outburst of activity

— 활동의 급증

an outburst of support

— 지지의 급증

격한 발언


an outburst against the policy

— 정책에 대한 격렬한 항의

an angry outburst

— 분노의 폭언

a verbal outburst

— 언어적 폭발

an outburst at the meeting

— 회의에서의 격한 발언

자연 현상


a solar outburst

— 태양 플레어

a volcanic outburst

— 화산 폭발

an outburst of steam

— 증기 분출

an outburst of gas

— 가스 분출


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)