organize - 영어에서 한국어로 번역


organize

’의 뜻 : 유기적인 형태를 부여하다, 조직적인 형태를 부여하다, 계통을 세우다, 노동 조합에 가입시키다, 조직적으로 단결하다
발음기호 : [ˈɔːrɡəˌnaɪz]

사전 항목

명사

  1. 구성을

동사

  1. 조직하다 jojikhada 고급어떤 목표를 이루기 위해 여럿이 모여 체계 있는 집단을 이루다.
  2. 편성하다 고급예산, 조직, 무리 등을 짜서 이루다.
  3. 간추리다 고급흐트러진 것을 가지런히 정리하다.
  4. 구성하다 중급몇 가지의 부분 혹은 요소를 모아서 하나의 전체를 이루다.
  5. 만들다 초급기관이나 단체를 조직하다.
  6. 정리하다 초급흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한곳에 모으거나 치우다.
  7. 조직화하다 고급낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어지다. 또는 그렇게 하다.
  8. 짜다 중급사람을 모아 조직이나 단체를 구성하다.
  9. 구성
  10. 정리

예문

행사나 모임 조직


organize a meeting

— 회의를 조직하다

organize an event

— 행사를 조직하다

organize a conference

— 회의를 조직하다

organize a workshop

— 워크숍을 조직하다; 실습을 조직하다

organize a party

— 파티를 조직하다

organize a networking event

— 네트워킹 행사를 조직하다; 인맥 구축 모임을 조직하다

계획 또는 조정


organize a project schedule

— 프로젝트 일정을 구성하다; 프로젝트 일정을 세우다

organize logistics

— 물류를 조직하다; 물류를 조정하다

organize a timetable

— 시간표를 작성하다; 일정을 구성하다

organize transportation

— 교통편을 조직하다; 교통을 확보하다

청소 또는 정리 정돈


organize the room

— 방을 정리하다; 방을 치우다

organize the closet

— 옷장을 정리하다; 옷장을 치우다

organize the kitchen

— 부엌을 정리하다; 부엌을 치우다

organize your desk

— 책상을 정리하다; 작업 공간을 정리하다

정보나 생각 체계화


organize files

— 파일을 정리하다; 파일을 체계화하다

organize documents

— 문서를 정리하다; 문서를 체계화하다

organize data

— 데이터를 구조화하다; 데이터를 체계화하다

organize your thoughts

— 생각을 정리하다; 생각을 명확히 하다

단체, 캠페인, 이니셔티브 생성 또는 관리


organize a campaign

— 캠페인을 조직하다; 캠페인을 진행하다

organize a protest

— 시위를 조직하다; 집회를 조직하다

organize a volunteer group

— 자원봉사 단체를 조직하다; 자원봉사 팀을 구성하다

organize a fundraiser

— 모금 행사를 조직하다; 자선 행사를 열다

organize a committee

— 위원회를 구성하다; 위원회를 설립하다

디지털 정리 또는 이메일 관리


organize files on the computer

— 컴퓨터에서 파일을 정리하다; 컴퓨터에서 파일을 체계화하다

organize email

— 이메일을 정리하다; 메일함을 정리하다

organize folders

— 폴더를 정리하다; 폴더를 구조화하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)