organ-grinder - 영어에서 한국어로 번역


organ-grinder

’의 뜻 : 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자, 거리의 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자
발음기호 : [ˈɔːrɡən ɡraɪndər]

사전 항목

명사

  1. 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자
  2. 거리의 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자

예문

거리의 악사, 문자적 의미


organ-grinder

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자

street organ-grinder

— 거리의 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자

an old organ-grinder

— 늙은 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자

손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 물건


organ-grinder's box

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 상자

organ-grinder's hat

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 모자

organ-grinder's cart

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 수레; 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 마차

organ-grinder's tune

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 선율; 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 음악

organ-grinder music

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자 음악; 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 음악

coin for the organ-grinder

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자를 위한 동전; 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자에게 주는 동전

비유적 또는 관용적 의미


organ-grinder's monkey

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자의 원숭이; 꼭두각시; 하수인

organ-grinder and monkey

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자와 원숭이; 주인과 하수인

the organ-grinder calls the tune

— 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자가 선율을 정하다; 명령하는 사람

who's the organ-grinder

— 누가 손으로 돌려 소리를 내는 오르간 연주자인가; 누가 지휘하는가


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)