order - 영어에서 한국어로 번역


order

’의 뜻 : 주문, 순서, 명령, 질서, 차 [jumun]
발음기호 : [ˈɔːrdər]

사전 항목

명사

  1. 주문 jumun 注文 초급어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
  2. 순서 sunseo 順序 초급정해진 기준에 따라 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 이루어진 관계.
  3. 질서 jilseo 秩序 중급많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.
  4. 명령 myeongnyeong 命令 중급윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.
  5. 차례 초급일을 하거나 일이 일어나는 순서에 따라 주어지는 기회.
  6. mok
  7. 기사단 gisadan 騎士團
  8. 구령 고급어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 소리쳐 알리는 간단한 명령.
  9. 중급
  10. 분부 고급윗사람이 아랫사람에게 하는 명령이나 당부.

동사

  1. 명령하다 myeongnyeonghada 중급윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시키거나 지시하다.
  2. 명하다 myeonghada 초급윗사람이 아랫사람에게 무엇을 하게 하다.
  3. 맞추다 초급조건에 맞는 어떤 물건을 만들도록 미리 주문하다.
  4. 시키다 sikida 초급어떤 일이나 행동을 하게 하다.
  5. 주문하다 jumunhada 초급어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하다.
  6. 지령하다 고급상부 조직이 하부 조직에게 지시나 명령을 내리다.
  7. 걸다 중급긴급하게 명령하거나 요청하다.
  8. 내리다 초급명령이나 지시 등을 알려 주다. 또는 그렇게 하다.
  9. 발주하다 고급공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하다.
  10. 발하다 고급법을 널리 알리거나 명령을 하다.

예문

place an order

— 주문을 하다

bulk order

— 대량 주문

online order

— 온라인 주문

order confirmation

— 주문 확인

order processing

— 주문 처리

order status

— 주문 상태

order tracking

— 주문 추적

delivery order

— 배달 주문

cancel an order

— 주문을 취소하다

fulfill an order

— 주문을 이행하다

court order

— 법원 명령

legal order

— 법적 명령

executive order

— 행정 명령

restraining order

— 접근 금지 명령

search order

— 수색 영장

deportation order

— 추방 명령

military order

— 군사 명령

official order

— 공식 명령

administrative order

— 행정 명령

written order

— 서면 명령

sort order

— 정렬 순서

execution order

— 실행 순서

alphabetical order

— 알파벳 순서

ascending order

— 오름차순

descending order

— 내림차순

processing order

— 처리 순서

command order

— 명령 순서

order of operations

— 연산 순서

task order

— 작업 순서

boot order

— 부트 순서

monastic order

— 수도회

religious order

— 종교 단체

holy order

— 성직

sacred order

— 성회

ecclesiastical order

— 교회 단체

order of monks

— 수도사 단체

order of nuns

— 수녀회

spiritual order

— 영적 단체

order of priests

— 사제단

apostolic order

— 사도 단체


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)