orchestra - 영어에서 한국어로 번역


orchestra

’의 뜻 : 오케스트라, 악단, 상등석, 오케스트라석, 주악석 [okeseuteura]
발음기호 : [ˈɔːrkəstrə]

사전 항목

명사

  1. 오케스트라 okeseuteura 고급관현악을 연주하는 단체.
  2. 악단 고급음악을 전문적으로나 직업적으로 연주하는 단체.
  3. 관현악단 고급관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기를 함께 연주하는 단체.
  4. 관현악 고급관악기, 타악기, 현악기 등 여러 가지 악기로 함께 연주하는 음악.
  5. 상등석
  6. 교향악단
  7. 오케스트라석
  8. 주악석
  9. 무대 앞의 오케스트라석
  10. 무대 앞의 주악석

예문

오케스트라 또는 앙상블의 유형


symphony orchestra

— 교향악단

chamber orchestra

— 실내악단

string orchestra

— 현악 오케스트라

youth orchestra

— 청소년 오케스트라

community orchestra

— 지역 오케스트라; 아마추어 오케스트라

philharmonic orchestra

— 필하모닉 오케스트라

pit orchestra

— 극장 오케스트라; 오케스트라 피트 오케스트라

school orchestra

— 학교 오케스트라

오케스트라에서의 역할 또는 사람들


orchestra conductor

— 오케스트라 지휘자; 상임 지휘자

orchestra leader

— 오케스트라 악장; 오케스트라 리더

orchestra manager

— 오케스트라 매니저; 오케스트라 관리자

orchestra member

— 오케스트라 단원; 오케스트라 연주자

principal player of the orchestra

— 오케스트라 수석 연주자; 오케스트라 솔리스트

행사, 리허설 또는 공연


orchestra rehearsal

— 오케스트라 리허설

orchestra performance

— 오케스트라 공연; 오케스트라 연주회

orchestra tour

— 오케스트라 순회 공연; 오케스트라 투어

orchestra season

— 오케스트라 시즌; 오케스트라 연주 시즌

orchestra seating

— 오케스트라석; 1층 좌석

orchestra pit

— 오케스트라 피트

오케스트라와 관련된 행동


conduct an orchestra

— 오케스트라를 지휘하다

join the orchestra

— 오케스트라에 가입하다; 오케스트라에 들어가다

audition for the orchestra

— 오케스트라 오디션을 보다; 오케스트라 오디션에 응하다

lead the orchestra

— 오케스트라를 이끌다; 오케스트라의 악장이 되다

assemble the orchestra

— 오케스트라를 구성하다; 오케스트라 단원을 모집하다

음악 용어 및 레퍼토리


orchestra repertoire

— 오케스트라 레퍼토리

orchestra arrangement

— 오케스트라 편곡; 관현악 편곡

orchestra score

— 오케스트라 악보; 관현악 총보

orchestral music

— 관현악

orchestra piece

— 오케스트라 작품; 관현악곡

설명적 표현


full orchestra

— 전체 오케스트라; 대규모 오케스트라

reduced orchestra

— 축소 편성 오케스트라; 실내악 편성

professional orchestra

— 전문 오케스트라; 프로 오케스트라

amateur orchestra

— 아마추어 오케스트라; 비전문 오케스트라

young orchestra

— 젊은 오케스트라; 청년 오케스트라

오케스트라 이름, 고유 명칭


London Symphony Orchestra

— 런던 심포니 오케스트라

Boston Symphony Orchestra

— 보스턴 심포니 오케스트라

New York Philharmonic Orchestra

— 뉴욕 필하모닉; 뉴욕 필하모닉 오케스트라


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)