opportunism - 영어에서 한국어로 번역
‘
opportunism
발음기호 : [ˌɑːpərˈtuːˌnɪzəm]
사전 항목
명사
- 기회주의 gihoejuui 機會主義 고급자기만의 의견이나 생각 없이 조건이 좋은 일이나 기회를 잡아 이익을 취하는 태도.
- 편의주의 pyeonuijuui 便宜主義
- 기회주의적 고급처음부터 끝까지 같은 입장을 지니지 못하고 그때그때의 일이 돌아가는 형편에 따라 이로운 쪽으로 행동하는 것.
예문
정치 또는 국가 분야
political opportunism
— 정치적 기회주의opportunism in politics
— 정치에서의 기회주의electoral opportunism
— 선거 기회주의; 선거 기회주의party opportunism
— 당파적 기회주의; 당내 기회주의vote-catching opportunism
— 표심 잡기 위한 기회주의; 표를 위한 포퓰리즘개인적, 도덕적 또는 윤리적 표현
moral opportunism
— 도덕적 기회주의; 윤리적 기회주의personal opportunism
— 개인적 기회주의; 이기적 기회주의opportunism for personal gain
— 개인적 이익을 위한 기회주의; 이기적 기회주의opportunism at the expense of principles
— 원칙을 희생한 기회주의; 이익을 위해 원칙에 어긋나는 행동비즈니스 또는 경제 분야
business opportunism
— 비즈니스 기회주의; 상업적 기회주의market opportunism
— 시장 기회주의; 시장에서의 기회주의contractual opportunism
— 계약 기회주의; 계약 이행 시 기회주의short-term opportunism
— 단기적 기회주의; 단기 이익을 위한 기회주의전술적 또는 전략적 표현
tactical opportunism
— 전술적 기회주의opportunism in strategy
— 전략에서의 기회주의opportunistic maneuver
— 기회주의적 책략; 기회주의적 행동seeking tactical advantage through opportunism
— 기회주의를 통한 전술적 우위 추구; 상황적 이점 활용생물학 또는 의학
opportunistic infection
— 기회감염; 기회감염 질환opportunistic pathogen
— 기회감염 병원체; 면역 저하 시 감염을 일으키는 미생물opportunistic colonization
— 기회주의적 집락화; 유리한 조건에서의 유기체 정착사회적 또는 미디어 맥락
opportunism in media
— 미디어에서의 기회주의; 미디어 기회주의rampant opportunism
— 만연한 기회주의; 기회주의의 광범위한 확산opportunism among professionals
— 전문가들 사이의 기회주의; 전문가적 이기적 접근