opacity - 영어에서 한국어로 번역


opacity

’의 뜻 : 불투명, 애매함, 애매, 지둔 [bultumyeong]
발음기호 : [oʊˈpæsɪti]

사전 항목

명사

  1. 불투명
  2. 애매함
  3. 애매
  4. 지둔
  5. 불투명도
  6. 투명도

예문

시각 디자인, 웹


opacity property

— 불투명 속성

set opacity

— 불투명도 설정하다; 불투명도 지정하다

reduce opacity

— 불투명도 줄이다; 불투명도 낮추다

opacity mask

— 불투명 마스크; 투명 마스크

opacity setting

— 불투명도 설정; 불투명도 조정

opacity: 0.5

— opacity 값 0.5; 투명도 50%

사진, 그래픽


layer opacity

— 레이어 불투명도; 레이어 투명도

reduced opacity

— 낮은 불투명도; 감소된 투명도

fade by opacity

— 투명도를 통해 점차 사라지게 하다; 불투명도 감소로 어둡게 하다

adjust opacity slider

— 투명도 슬라이더 조정하다; 불투명도 설정 변경하다

의학, 방사선학


pulmonary opacity

— 폐 음영; 폐 경화

chest x-ray opacity

— 흉부 X선 음영; 방사선 사진상 그림자

ground-glass opacity

— 간유리 음영; 유리체 혼탁

alveolar opacity

— 폐포 음영; 폐포 경화

opacity on imaging

— 영상에서의 음영; 영상에서의 그림자 구조

금융, 관리, 투명성


financial opacity

— 재정적 불투명성; 금융 거래의 비공개성

opacity of transactions

— 거래의 불투명성; 거래의 은밀성

opacity in reporting

— 보고의 불투명성; 정보 공개의 비공개성

corporate opacity

— 기업 불투명성; 경영의 비공개성

언어, 문학, 의미


opacity of meaning

— 의미의 불명확성; 내용 이해의 어려움

linguistic opacity

— 언어적 불투명성; 텍스트 이해의 어려움

intentional opacity

— 의도적 불명확성; 의도적 의미 은폐

interpretive opacity

— 해석적 불투명성; 해석의 복잡성

재료, 물리학, 과학


optical opacity

— 광학적 불투명도; 불투명도 정도

opacity coefficient

— 불투명도 계수

material opacity

— 재료 불투명도; 재료의 광흡수 정도

measure opacity

— 불투명도 측정하다; 불투명도 정도 결정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)