oops - 영어에서 한국어로 번역


‘

oops

’의 뜻 : 아차, 앗, 이런, 죄송 [acha]
발음기호 : [ʊps]

사전 항목

명사

  1. 죄송
  2. 이런

감탄사

  1. 아차 acha 중급잘못된 것을 갑자기 깨달았을 때 하는 말.
  2. 앗 중급깜짝 놀랐을 때 내는 소리.

예문

어색한 실수


Oops, I dropped it.

— 아차, 떨어뜨렸네.

Oops, wrong number.

— 아차, 잘못 걸었네.

Oops, my mistake.

— 아차, 내 실수야.

실수에 대한 반응


Oops, sorry about that.

— 아차, 미안해요.

Oops, I forgot.

— 아차, 깜빡했네.

Oops, that was close.

— 아차, 아슬아슬했네.

장난 섞인 감탄사


Oops, there it goes.

— 아차, 그렇게 가네.

Oops, I did it again.

— 아차, 또 해버렸네.

Oops, almost there.

— 아차, 거의 다 됐네.


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)