one - 영어에서 한국어로 번역


‘

one

’의 뜻 : 하나, 한, 일, 사람, 어느 [hana]
발음기호 : [wʌn]

사전 항목

명사

  1. 하나 초급뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것.
  2. 물건 초급(비유적으로) 어떤 분야에서 제법 실력이 좋은 사람.
  3. 사람
  4. 한 개
  5. 것
  6. 한 사람
  7. 특정한 사람
  8. 신
  9. 1달러 지폐 ildalleo jipye
  10. 일의 숫자

형용사

  1. 어느
  2. 유일한
  3. 하나
  4. 하나의
  5. 한
  6. 하나가
  7. 사람은
  8. 하나로
  9. 하나씩
  10. 것

대명사

  1. 어떤
  2. 자기
  3. 그하나

수사

  1. 일 il 一 초급수를 셀 때 제일 처음 수.
  2. 하나 hana 초급숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
  3. 한 han
  4. 원 won

관형사

  1. 한 han 초급하나의.
  2. 모 중급아무. 또는 어떤.
  3. 일 초급
  4. 오직 ojik
  5. 유일한 yuilhan
  6. 어느 eoneu

기타

  1. 한
  2. 일

예문

수량 또는 수치 표현


 

one

— 하나
 

one hundred

— 백
 

one thousand

— 천
 

one more

— 하나 더; 하나 많은
 

one of

— ~ 중 하나

부정 또는 일반 대명사


 

one

— 누군가; 어떤 사람; 일반적인 사람
 

one should

— ~해야 한다; 필요하다
 

one can

— ~할 수 있다; 가능하다
 

no one

— 아무도 없다

지시 또는 식별


 

the one

— 그것; 이것
 

the only one

— 유일한
 

the other one

— 다른 것
 

that one

— 저것; 그

관용적 표현 또는 구 동사 결합


 

one by one

— 하나씩
 

one after another

— 연달아
 

one and the same

— 동일한
 

one in a million

— 백만 분의 일
 

one way or another

— 어떻게든
 

for one thing

— 우선; 한편으로

복합어 또는 one 기반 형용사


 

one-way

— 일방통행의
 

one-time

— 한 번의; 이전의
 

one-off

— 한 번만의; 일회성의
 

one-sided

— 일방적인
 

one-handed

— 한 손의


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)