ombudsman - 영어에서 한국어로 번역


ombudsman

’의 뜻 : 옴부즈만, 옴부즈맨, 고충 처리 [ombujeuman]
발음기호 : [ˈɑːmbədzmən]

사전 항목

명사

  1. 옴부즈만 ombujeuman
  2. 옴부즈맨
  3. 고충 처리

예문

임명 또는 직함


ombudsman

— 옴부즈만

acting ombudsman

— 옴부즈만 대행

ombudsman designate

— 옴부즈만 지명자; 차기 옴부즈만

former ombudsman

— 전직 옴부즈만

chief ombudsman

— 수석 옴부즈만

기관 또는 기구


office of the ombudsman

— 옴부즈만 사무실

ombudsman office

— 옴부즈만 접수처

national ombudsman

— 국가 옴부즈만

regional ombudsman

— 지역 옴부즈만

parliamentary ombudsman

— 의회 옴부즈만

public services ombudsman

— 공공 서비스 옴부즈만

consumer ombudsman

— 소비자 옴부즈만

insurance ombudsman

— 보험 옴부즈만

불만 및 조사


complaint to the ombudsman

— 옴부즈만에 대한 불만 제기

ombudsman complaint handling

— 옴부즈만의 불만 처리

ombudsman investigation

— 옴부즈만 조사

ombudsman inquiry

— 옴부즈만 문의; 옴부즈만 직권 조사

case referred to the ombudsman

— 옴부즈만에 회부된 사건; 옴부즈만에 이송된 불만

ombudsman ruling

— 옴부즈만 판정; 옴부즈만 결정

ombudsman decision

— 옴부즈만 결정

권한, 기능 또는 의무


ombudsman powers

— 옴부즈만 권한

ombudsman mandate

— 옴부즈만 임무; 옴부즈만 직무

ombudsman independence

— 옴부즈만 독립성

ombudsman oversight

— 옴부즈만 감독

ombudsman mediation

— 옴부즈만 중재

ombudsman recommendation

— 옴부즈만 권고

서비스, 연락 또는 상호작용


ombudsman helpline

— 옴부즈만 도움 핫라인

ombudsman hotline

— 옴부즈만 긴급 전화; 옴부즈만 직통 전화

ombudsman website

— 옴부즈만 웹사이트

ombudsman office hours

— 옴부즈만 사무실 근무 시간

meeting with the ombudsman

— 옴부즈만과의 면담

referral to the ombudsman

— 옴부즈만 회부; 옴부즈만 이송

ombudsman liaison

— 옴부즈만 연락; 옴부즈만 조정관

분야별 활동


financial ombudsman

— 금융 옴부즈만

housing ombudsman

— 주택 옴부즈만

telecom ombudsman

— 통신 옴부즈만

data protection ombudsman

— 데이터 보호 옴부즈만

military ombudsman

— 군사 옴부즈만

prison ombudsman

— 교정 시설 옴부즈만

healthcare ombudsman

— 의료 옴부즈만

education ombudsman

— 교육 옴부즈만


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)